Luns, 6 de maio do 2013
Non distingo de linguas, ¿trato de facer o estándar?.
Vivimos nun mundo estándar, onde se trata de impostar, trasladar o falado cara a homoxeneidade.
Esa mesma homoxeneidade que provoca a mestura en diferentes fases, porque o ser humano non é risco exclutorio de residuos envellecidos e involucionados.
Somentes aínda non é de razón buscar un estándar.
En canto, este mundo no que habitamos non naceu para ser unha fábrica dictatorial de copias inanimadas.
Esclera
3 comentarios:
¿Esto es en galelo?
Traté (un poco) de traducirlo al español, y creo que resultó bastante bien :)
Así, es querida.
¿Entendiste algo? ¿Te gusta como suena?
:)
Entendí algo.
Me gusta como suena.
Mais...
Galicia está al norte. En los viajes que haré, me gustaría más "subir" que "bajar", como cuando uno se dice para sus adentros: "tienes que seguir hacia adelante, nunca atrás". Tomar una ruta hacia el norte es seguir avanzando y creciendo(en todo sentido) y el viaje de vuelta al sur pudiera llevar como título "reflexiones del norte que me hizo crecer". Es así como Galicia tendrá que esperarme con su acento especial :)
Publicar un comentario