" -Y ahora piensa un deseo- dijo Richard.
Therese lo pensó. Pensó en Carol.
Richard tenía las manos apoyadas en los brazos de Therese. estaban de pie, bajo algo que parecía una luna en cuarto creciente y llena de adornos, o un trozo de estrella de mar, y que colgaba del techo de la entrada. Era horrorosa, pero la familia Semco le atribuía unos poderes casi mágicos y la colgaban allí en ocasiones especiales. El abuelo de Richard la había traído de Rusia.
Therese lo pensó. Pensó en Carol.
Richard tenía las manos apoyadas en los brazos de Therese. estaban de pie, bajo algo que parecía una luna en cuarto creciente y llena de adornos, o un trozo de estrella de mar, y que colgaba del techo de la entrada. Era horrorosa, pero la familia Semco le atribuía unos poderes casi mágicos y la colgaban allí en ocasiones especiales. El abuelo de Richard la había traído de Rusia.
-¿Qué has pedido?- Le sonreía de manera posesiva.
Aquella era su casa y él acababa de besarla, aunque la puerta que daba al salón estaba abierta y el salón lleno de gente.
-No se puede decir- dijo Therese.
-En Rusia, sí.
-Pero no estamos en Rusia."
[Carol - Patricia Highsmith]
--------------------------------------
En Rusia, en la China, dónde sea.
Se desvanecen, poco a poco, las cura el tiempo y el entendimiento.
Si así fue, en el pasado queda.
Ahora ya no estamos en Rusia,
estamos aquí.
Pero algún día volveré, incluyendo nuevos menesteres.
Esclera



